Your browser does not support JavaScript!
restaurer les menus
Amand Pichot

Amand Pichot
Par deux fois revenu de loin

AAmand Pichot avait épousé Marie Morel le 2 mai 1914 à Lécousse. Comme tous les hommes valides il fut rappelé lors de la mobilisation du 3 août 1914 et rejoignit son unité, le 6ème du génie. Dès lors, nous connaissons peu de ses activités jusqu'à ce qu'il fut dangereusement blessé au combat le 4 août 1916: un éclat d'obus de belle taille (voir ci-contre) l'atteignit tout près de la colonne vertébrale. Il fut soigné à l'hôpital militaire installé dans la partie du château de Chenonceau qui s'étend sur le pont traversant le Cher. Après son rétablissement, il fut jugé apte et maintenu au service armé comme sapeur-conducteur. Il repartit aux armées le 14 juin 1917.

C'est vraisemblablement avant sa blessure, que, selon son propre récit, eut lieu un autre épisode. N'y tenant plus de partir à l'assaut, il se révolta. Il plaça le canon de son fusil dans le dos de son capitaine en lui intimant l'ordre de marcher devant. Il rentrèrent tous deux sains et saufs de l'expédition et c'est alors que notre Amand réalisa dans quelle situation il s'était mis. Il s'attendait bien évidemment a être jugé et exécuté. Dans les jours qui suivirent, et par la suite, il constata avec soulagement que rien ne se passait: l'officier, apparemment fort humain, avait tu cet acte. Le capitaine était... Jules Moch. Un homme très connu par la suite!

Après sa convalescence, il fut affecté à Lunéville. À partir de cette date, il prit régulièrement des notes dans un carnet. C'est ce carnet, retrouvé par l'un de ses petits-enfants, qui est retranscrit ci-dessous et qui le suivit jusqu'à la fin de la guerre. Il y rapportait sa vie au quotidien, ses joies et ses peines. D'abord la joie de voir naître son fils aîné au cours d'une permission en août 1917. Et puis, la même année, la douleur d'apprendre la mort de ses deux frères plus âgés, Jean en septembre et Théophile, en octobre.

Suite à sa blessure, il avait été affecté à une unité non combattante. Il est désigné comme sapeur-transporteur dans sa fiche matricule. Sa tâche consistait en grand partie à transporter du ravitaillement, du bois, du charbon, de la pierre et autres chargements qui étaient acheminés vers les régiments des alentours. Tous ces transports se faisaient avec des charettes tirées par des chevaux. Nous le voyons donc, pendant une grande partie de son temps, occupé au pansage des chevaux et à la garde des écuries. Il sera affectué à la cuisine pendant six semaines. Il avouera en être dégoûté avant de retourner vers les chevaux - ...depuis 15 jours on ne touche que du mouton, je ne sais comment le préparer... Il aura quelques loisirs, mentionnant souvent promenades ou cinéma. Il fut muté plusieurs fois jusqu'en avril 1918 - voir la carte - toujours effectuant les mêmes tâches.

Malheureusement sa santé lui causait de gros soucis. Il passa à plusieurs reprises devant des commissions de réforme, sans jamais arriver à se faire réformer - l'armée avait besoin de beaucoup de bras. Il fut envoyé dans la région de Beauvais, dans une unité d'auxiliaires. Il semble qu'il y était attaché au service d'un commandant. De là-bas, où il apparaît qu'il ne se plaisait pas beaucoup, après un énième passage devant une commission, il rejoignit son unité d'origine qui se trouvait alors à Ancemont puis à Saint-Mihiel. Au cours d'un déplacement vers Verdun il apprit la signature de l'armistice. Depuis lors il suivit son groupe qui s'en alla vers Metz, la frontière allemande d'alors et la Rhénanie. À ce point son état de santé s'était fortement dégradé. Depuis Sarrelouis, il fut envoyé à l'hôpital à Roanne et bénéficia d'une convalescence d'un mois. C'est là que s'arrête son récit, le 4 janvier 1919. D'après sa fiche matricule, il passa à la 10ème section d'infirmiers le 11 février 1919. Il put enfin rejoindre définitivemment l'Épluet le 3 mars 1919. À son retour, il était très affaibli comme en a témoigné Alexandrine Guenée dans ses souvenirs.

Le parcours emprunté est retracé sur la carte ci-dessous. Les points représentent les localités où son unité avait établi des cantonnements. En les survolant avec le curseur leur nom apparaît avec les dates de séjour en ce lieu at quelques autres informations. La carte peut se déplacer à volonté en la faisant glisser avec la souris.

Carte du parcours d'Amand Pichot
de juin 1917 à janvier 1919

Voici la retranscription du carnet qui contient ses notes. Les débuts de mois sont écrits en titres gras. Le nom des villes sont soulignés lorsqu'ils apparaissent pour la première fois et souvent complétés par un lien vers GoogleMaps. Le début de chaque ligne indique le jour du mois. Quelques mots ont été ajoutés [en italique et entre crochets]. Des points d'interrogation figurent après les mots qui sont incertains ou semblent dénués de sens. Plusieurs liens conduisent vers des pages internet afin de compléter l'information.

14 juin 1917 - départ d'Angers à 9h45. direction du front, arrivé à Tours à 9h45, Blois à 11h20, Montargis à 17h30. Sens à 21h, voyage en ville, départ à 22h30. Arrivé à Dijon le 15h à 7h. Promenade en ville: beaux moments, départ à 14h30,Is-sur-Tille 17h, une heure d'arrêt, on casse la croûte avec de la bière après avoir porté notre sac plus d'un kilomètre, arrivée à Toul à 4h25, départ à 7h25, arrivé à Nancy à 9h15, bombardement dans la nuit 22 victimes. Départ à 10h30, arrivé à Lunéville à 11h30. On va manger dans une caserne, nous arrivons à la c[ompagn]ie à 15h fatigué du voyage on va manger à notre escouade on boit un bon coup, bonne nuit
[002]
17 - pansage le matin soupe à 10h sieste de 11h à 3h abreuvoir, soupe à 4h, écrit cinq lettres
18 - réveil à 5h promenade des chevaux et pansage, après-midi lavage des harnais, j'écris trois lettres.
19 - promenade et pansage après-midi corvée de fourrage
20 - départ à 6h pour aller chercher des bateaux, promenade dans les pays voisins, éclat de bois dans le petit doigt de la main droite, couché dans des barraquements, très bien dormi
21 - réveil à 5h départ à 6hde retour à la caserne Treuille de Beaulieu à Lunéville à 10h25 repos jusqu'à 15h pansage lavage après la soupe, reçu première lettre de ma femme. Viller-sur-Moselle assez bon vin 1f30
22 - réveil à 6h pansage jusqu'à 10h, sieste jusqu'à 15h douche pansage jusqu'à 15 à 16h l'eau est tombée un peu fort
23 - départ du quartier à 6h pour Rosières-aux-Salines pour chercher les bateaux de la 2ème division, rentré au quartier à 19h après avoir fait 34 kilomètres, de garde écuries en rentrant
24 - garde écurie corvée très mal dormi, le soir sortie en ville
25 réveil à 5h30 corvée de fumier toute la journée, 2ème lettre reçue depuis mon arrivée bonne journée
26 - promenade et pansage le matin, sieste et pansage les soir
27 - idem
28 - idem grande question des permissions renvoi à une date ultérieure grande joie parmi nous pas acheté un paquet de tabac car ceci avance mon tour au
[003]
29 - promenade matin et pansage le tantôt corvée de ravitaillement avec un chariot et trois chevaux 25 kilomètres rentré à 17h mouillé un peu
30 - je conduit le cheval à la forge je paie un litre car on m'a donné la croix de mon chapelet perdue

1er juillet 1917 - l'eau tombe depuis le matin on nettoie une écurie pour y mettre nos chevaux, le soir je vais au cinéma avec mon ami jour de fait
2 - je prends possession de la cuisine, je recois quatre lettres
3 - continuation de la cuisine, un peu fatigué
4 - idem l'eau tombe à verse à 15h
5 - l'eau tombe toujours, je vais au cinéma
6 - je reçois trois lettres, très beau temps, j'écris le soir
7 - continuation du travail de la cuisine, le soir je vais au cinéma, mauvaise santé je dors mal
8 - idem pour le travail, je vais à la messe de 11h pour la première fois depuis mon arrivée à Lunéville
9 - réveil 4h30 bonne journée orage? vers 15h
10 - l'eau tombetout le mati, santé moyenne, reçu lettre Desgrangespréparation de gigot, désosser
11 - très bonne santé, recu lettre attendue, belle journée, gigot bien ..., visite des boches pendant la nuit
12 - bonne santé, belle journée, mauvaise nuit, visite des avions boches, pas de bombes
13 - très bonne santé, recu lettre qui me donne le cafard sérieusement, réponse immédiate, reçu lettre de ma mère, je reste très inquiet, je croyais faire une plaisanterie
14 - très bon repas, beaucoup de travail, le soir fatigué je prends un bain, je ne veux pas sortir je préfère rester à écrire
[004]
15 - messe à 11h je rentre aussitôt, le soir je vais au cinéma, à 23h30 visite des aéros boches qui se dirigent sur Nancy, on voit beaucoup de projecteurs, mauvaise nuit
16 - debout de bonne heure pour laver mon lingequi sèche dans la journée, le soir j'écris, reçu une lettre de Souchu
17 - santé très bonne, le soir je vais au cinéma, à 22h j'ai un grand bourdonnement aux oreilles, à 23h30 on se lève j'embroche un chat qui nous empêche de dormir on fait la cavalcade avec notre victime au bout du fusil
18 - pas de nouvelle permission que j'espère, à 12h je suis obligé de jeter de la viande de perdue, le soir je ne sors pas j'écris
19 - même chose comme travail, le soir je vais au cinéma on a joué ... 4 ... j'aime le cinéma et je le hais je l'aime cela me rappelle le souvenir des nos amours
20 - départ de permissionnaires, bonne journée bonne santé
21 - idem je vais aux douches et je change de linge
22 - je vais à la messe de 11h, le soir j'écris, j'ai un cafard terrible, dégouté de la cuisine, depuis 15 jours on ne touche que du mouton, je ne sais comment le préparer, à 23h30 les boches lancent des bombes sur Lunéville pas de victime plusieurs habitations sérieusement endommagées
23 - travail idem que les jours précédents, le soir je vais visiter les lieux bombardés
24 - idem je reçois une lettre de ma femme le soir, je fais réponse
25 - belle journée bonne santé
26 - idem le soir je vais au cinéma belle soirée épouses dans la mort le cuisinier devient amoureux très beaux films
27 - les jours me semblent très longs à cause que je ne reçois pas de nouvelles de chez moi
[005]
28 - journée très chaude, toujours sans nouvelles je deviens morose, les jours et les nuits ne sont que .... je suis dégoûté de la vie
29 - je vais à la messe de 11h, j'achète un morceau de savon 1f20 une savonnette 0f95, pas de nouvelles, la vie devient de plus en plus lourde je suis très nerveux, la vie m'est une charge
30 - pas de nouvelles de chez moi, rien de Jean, je reste très inquiet
31 - reçu une lettre de ma femme très heureux, le soir je vais au cinéma on joue ...

1er août 1917 - beau temps, reçu lettre de ma femme, le soir j'ai fait réponse
2 - mauvais temps
3 - idem
4 - idem reçu plusieurs lettres, le soir je vais au cinéma
5 - je vais à la messe, reçu trois lettres, je sors le soir très bon vin
6 - beau temps, bonne santé, j'écris les soir
7 - beau temps, je donne mon adresse pour ma perm
8 - idemj'écris le soir à ma femme, reçu de ses nouvelles, je suis très heureux
9 - la pluie tombe à torrent, le soir je vais au cinéma on joue c'était pour rire
10 - l'eau continue à tomber
11 - idem, je suis en très bonne santé, je vais au cinéma, l'eau tombe à verse à notre retour et toute la nuit
12 - je vais à la messe de 11h, je rentre aussitôt pour faire la cuisine, sortie en ville le soir
13 - l'eau continue à tomber, dernier jour que je fais la cuisine, que je quitte à 18h, je couche avec les camarades dans la chambre je dors très bien
[006]
14 - je demande à aller en corvée de fourrage à Marainviller, je reçois une lettre de M. Besnard et de mon frère Jean, je compte partir demain en perm, le soir je vais visiter la cathédrale ensuite je vais au cinéma
15 - je vais au ravitaillement, je passe la visite après la soupe, je vais à la messe de 11h, j'achète quelques souveniers, il pleut toujours, nous partons à 1.h30 du quartier pour prendre le train
16 - voyage très fatigant
17 - j'arrive chez moi, femme malade
18 - accouchement de ma femme, très dur, à 3h du soir, naissance d'un gros garçon
19 - baptême, réunion de la famille tout va bien
20 - travail on coupe le reste des blés
21 - liage des gerbes
22 - on ramasse les blés, ma femme va de mieux en mieux
23 - il pleut, heureux d'avoir rentré les reste des blés
24 et 25 - travail divers
26 - retour de ma belle-mère chez elle, le soir on va battre à Lécousse, rentré à 2h du matin très fatigué
27 - travail divers, le matin on commence à couper le blé noir qui est très versé
28 - idem
29 - idem on coupe toujour du blé noir, le soir je reprends le train pour retourner au front, on retourne mon frère Jean et moi
30 - voyage, on ne se fait pas de bile, Jean me quitte à Revigny[-sur-Ornain] le soir à .h, je continue ma route
31 - j'arrive à 6h à Lunéville et ma compagnie est partie de la veille, je reprends le train pour Blainville[-sur-l'Eau] à 10h40 direction de Charmes [dans les] Vosges où j'arrive à 6h du soir, je prends la route de Chamagne où je retrouve ma compagnie très fatigué
[007]

1er septembre 1917 - repos
2 - travail, trois chevaux à soigner
3 - pansage et lavage des harnais
4 - idem
5 - idem
6 - départ pour travailler à la ferme du Saucy
7 - idem
8 - idem
9 - idem et repos, je travaille à la dite ferme jusqu'au 18, bon patron, bonne paye
18 - nous sommes rappelés à notre escouade à 8h du matin, on fait des préparatifs pour le départ
19 - asticage des fers et préparatifs pour le départ
20 - idem
21 - départ de Chamagne à 9h30, arrivé à Charmes pour embarquer à 11h, départ à 1"h, nous voyageons toute la nuit
22 - arrivé à Nançois-le-Petit [-sur-Ornain] à 2h du matin, débarquement de suite, parc sur le bord d'une rivière, on va se coucher à 3h30 fatigué, pansage dans la matinée et promenade
23 - pansage, messe à 9h, repos l'après-midi
24 - travail habituel, reçu mauvaise nouvelle
25 - idem pour le travail
26 - promenade et préparation pour le départ
27 - départ .................................................................

[008]
28 au 2 octobre - ............[partie illisible]...........................comme inapte à escouade
3 - j'apprends la nouvelle fatale de mon frère et je demande une perm de trois jours qui m'est acceptée
4 - je fais voir la lettre m'annonçant la mort
5 - j'attends mon départ
6 - départ en perm
7 - voyage en chemin de fer, passé par Paris, arrivé en gare de Fougères à 15h30, arrivé chez moi à 18h
8 - je vais tâcher de reconsoler la pauvre veuve et ma belle-mère
9 - je reste à la maison, le soir je vais voir ma mère
10 - service de mon frère à Lécousse, je vois ma famille que je n'avais pas vue depuis 1914
11 - on ramasse des pommes
12 - je vais dire au revoir à ma mère
13 - je reste à la maison, visite des anciens camarades de la 12/1? Chevallier et Martinais
14 - départ de chez moi pour rejoindre la compagnie
15 - voyage
16 - arrivé à Fleury-sur-Aire à 1h, à 6h je me rends sur la tombe de mon frère et je prends les renseignements cause de sa mort, je repars à 7h45 pour Landrecourt[-Lempire], arrivé à 10h30 je rejoint ma compagnie en camion auto jusqu'à Dieue[-sur-Meuse], j'arrive dans les bois de la Belle Hélène - tout près de Dieue - à 12h, repos l'après-midi, j'écris à ma famille, repos et pansage
[009]
17 - corvée de bois de l'autre côté de Sommedieue, le soir j'écris au capitaine de mon frère Théophile [dont nous sommes sans nouvelles depuis 20 jours]
18 - pansage, le midi j'écris à ma famille
19 - corvée à Haudainville
20 - garde écurie
21 - pansage et repos, on monte un poêle dans notre gourbi qui marche à merveille
22 - pansage le matin, corvée à Haudainville l'après-midi
23 - pansage, reçois lettre de chez moi, mauvaise nouvelle de mon frère Théophile
24 - travail au cantonnement, bombardement par ...
25 - corvée à Haudainville et Belrupt[-en-Verdunois], pluie à verse, je rentre à 6h du soir
26 - pansage, temps froid
27 - idem
28 - idem
29 - corvée à Haudainville et Belrupt
30 - pansage

1er novembre 1917 - nous touchons les effets d'hiver, à 4h départ pour quatre jours à Haudainville
2 - pansage le matin, départ à 4h du soir pour le ravin de la Couleuvre, passage très dangereux, on rentre à 2h30 du matin
3 - levé à 5h, pansage et repos l'après-midi
4 - corvée toute la journée au parc d'Haudainville
5 - pansage et repos, départ d'Haudainville cantonnement, arrivé à 6h du soir
6 - pansage et corvée du cantonnement, on me donne deux chevaux en consigne
7 - pansage le matin, départ à 10hpour conduire du bois à Belrupt chez le colonel, il pleut toute la durée de notre voyage, rentré à 3h, on me donne deux chevaux en consigne
[010]
8 - pansage, je reste au cantonnement toute la journée, le soir j'écris chez moi
9 - départ pour Haudainville à 7h avec trois chevaux sous une pluie battante, rentré à 11h, soir pansage
10 - garde écurie, travaux habituels, même temps
11 - beau temps, reçu dépĉhe m'annonçant la mort de mon frère Théophile
12 - corvée à Lempire et Dugny, chercher des scies et du charbon, départ 7h, retour 2h de l'après-midi
13 - travail habituel du cantonnement
14 - corvée de ravitaillement à Landrecourt
15 - travail habituel du cantonnement
16 - le matin préparation pour partir en perm, départ à 10h
17 - voyage, je passe la journée à Paris, départ de Paris à 20h
18 - voyage, je vais jusqu'à Rennes au lieu de descendre à Vitré, arrivé à Fougères à 9h, chez moi à 11h
19 - on va au service de mon frère à 10h, on reçoit les membres de notre famille
20 - on ramasse des pommes
21 - on finit de ramasser les pommes
22 - je passe la journée à la maison
23 - je monte un marc de pommes et prépare le manège pour couper les ajoncs, départ le soir à 20h27
24 - voyage, arrivé à 18h à Bar-le-Duc, on couche sur le plancher
25 - départ à 4h45, arrivé à Nicey[-sur-Aire] à .h, repos toute la journée
[011]
26 - pansage et service de pierre au cantonnement
27 - pansage, service de ravitaillement à Pierrefitte[-sur-Aire], apparition de la neige pendant la nuit, l'eau tombe dans la journée
28 - travail au cantonnement
29 - corvée de bois à la maison forestière, je rentre plein de boue, les chevaux sont méconnaissables par la boue
30 - corvée de quartier et pansage

1er décembre 1917 - pansage le matin, corvée de pierre l'après-midi
2 - pansage et repos du dimanche, lavage d'effets ...
3 - pansage et corvée de pierre, il fait très froid, la neige tombe
4 - pansage le matin, lavage à midi
5 - corvée de pierre, promenade à cheval
6 - corvée de bois, rentré à .h
7 - corvée de pierre le matin, pansage le soir ...
8 - départ de Nicey pour Marcaulieu [commune de Lahaymeix] à 7h, arrivé à 11h
9 - repos et pansage
10 - chargement de plate forme, corvée de bois dans la forêt de Marcaulieu
11 - pansage, charroi de fil de fer barbelé à la gare de Marcaulieu
12 - idem, alerte aux gaz à 7h du soir
13 - pansage, cheval 68818 malade, réparation des écuries, ravitaillement, temps froid
14 - pansage et ravitaillement, temps froid
15 - pansage et corvée de bois dans la forêt
16 - pansage, repos, lavage du linge, neige
17 - pansage, corvée de rondins à Dompcevrin la nuit
18 - pansage et ravitaillement, temps très froid
19 - idem, corvée de bois
20 - idem ...
[012]
21 - pansage le matin et corvée de chargement de bois après-midi, corvée dans la forêt
22 - pansage le matin, soir corvée de charbon à Dompcevrin
24 - corvée de charbon à Dompcevrin
25 - repos, chasse au sanglier l'après-midi
26 - on finit les charrois du bois de la forêt
27 - chargement de bois
28 - départ de Marcaulieu pour rejoindre la compagnie à Nicey, arrivé à 6h30, [le] soir nous avons plus de 40 centimètres de neige
29 - préparation pour le départ, revue à 11h15, départ à 12h, arrivé à Loxéville [commune d'Erneville aux-Bois] à 4h du soir, départ à 6h du soir, temps très froid et neigeux

15 janvier 1918 - rentré de perm par de grand pluie
16 - on me donne deux chevaux de l'état-major à soigner
17 - idem, mauvais temps
18 - pansage, temps mauvais
19 - installation d'une chambre pour l'adjudant
20 - idem, messe à 10h30, repos l'après-midi
21 - changement de service, je rentre à la 14ème escouade, pansage et promenade
22 - idem
23 - je me fais porter malade, on fait demander mon dossier à Angers, corvée à Loxéville
24 - travail journalier
25 - ravitaillement à Baudrémont, reçu 1ère lettre de chez moi
26 - corvée de pierre pour le quartier général à Ernécourt, temps magnifique
27 - repos et pansage
28 - travail journalier
29 - pansage et promenade, je reçois mes lunettes
30 - remise de la légion d'honneur au lieutenant Lacôme, travail journalier
[013]
31 - ravitaillement à Baudrémont, j'ai eu très froid, départ de mon ami goût-de-fût

1er février 1918 - corvée, passé à Lérouville, Commercy, Sorcy[-Saint-Martin], aller et retour, temps très froid et gros brouillard
2 - pansage, même temps
3 - pansage, messse à 10h30, repos
4 - pansage, promenade, changement de temps dégel, corvée à Loxéville
6 - idem et promenade
7 - idem, corvée de fourrage à Nançois-le-Grand
8 - promenade et pansage
9 - corvée de fourrage
10 - messe à 7h, pansage, on va à la salade et le soir on fait la fête, chant
11 - pansage, garde écurie
12 - pansage, on fait la fête pour le mardi gras
13 - je me fais porter malade pour mes yeux, on me fait un billet pour le spécialiste
14 - je pars à 6h du matin pour passer une visite devant l'occuliste à l'ambulance 4/12 à Villotte[-sur-Aire], de retour à 15h à Domrémy[-aux-Bois] [commune d'Erneville-aux-Bois]
15 - visite au major du grand quartier général, proposé pour l'armée auxilaire
16 - on commence mes feuilles dossiers, exempt de service
17 - idem, messe à 10h30
18 - idem
19 - idem, je passe une visite devant le commandant de la direction du service de santé qui signe mon dossier et me propose pour l'auxiliaire
20 - exempt de service jusqu'à mon passage devant la commission
[014]
21 - il pleut, exempt de service
22 - idem
23 - idem, évacuation du camarade Chardac
24 - messe à 10h30, après-midi je me promène seul, je trouve un lièvre, tout heureux, je le rapporte à la cuisine
25 - toujours exempt de service, le soir nous mangeaons un bon civet, soirée agréable
26 - le brigadier Sohm nous prend en photo à 11h, l'après-midi je vais rendre visite à mon ami Charda à l'ambulance de Loxéville, le soir je vais au cinéma à Ernecourt
27 - rien de nouveau, je reçois un mandant de 40f
28 - temps très mauvais,l'eau tombe toute la journée

1er mars 1918 - la neige tombe très fort toute la journée, à midi j'assite à une opération dont je me souviendrai toute ma vie, pour faire passer les coliques à un cheval et le faire digérer, on a abattu ce cheval, lui sortir du derrière et lui faire injecter 3? d'eau par le derrière, on devait couper les fils une heure après, résumé mort du cheval 20 minutes après l'opération
2 - la neige continue de tomber, temps froid
3 - messe à 10h30, temps idem
4 - même temps
5 - idem, départ pour Toul pour passer devant la commission de réforme, départ de Lovéville à 18h, Arrivé à Bar-le-Duc à 20h, départ pour Toul à 21h, arrivé à Toul à 0h30
[015]
6 - on couche sur le plancher dans un abri des permissionnaires, reposé très mal, il fait froid, départ à 6h, promenade en ville, [à] 11h on va déjeuner dans un restaurant assez bien un peu cher, petite ration de pain, à 13h on se dirige sur la place de la République pour passer devant la commission des réformes, je passe à 15h, versé dans l'auxiliaire, on reprend la direction de la gare à 18h20, arrivé à Nançois-Tronville à 22h30, arrivé à Domrémy-aux-Bois à 0h30 très fatigué
7 - réveil à 7h, fonte des neiges
8 - exempt de service jusqu'à nouvel ordre
9 - beau temps, promenade dans les bois
10 - exempt de service, messe à 11h30, promenade l'après-midi, j'ai ramassé une bonne salade
12 - idem, départ de Chardac en perm
13 - je reçois mes feuilles de la commission, exempt de service
14 - je commence à aider les camarades à faire du pansage, reçois une lettre de chez moi
15 - pansage le matin, à midi je vais chercher un sac de salade
16 - idem pour le travail
17 - messe à 10h, l'après-midi on va chercher une bonne salade
18 - pansage le matin, reçois ordre de me préparer pour rejoindre le dépôt d'auxilaire à Toul
19 - reçois un télégramme et préparatifd pour le départ
20 - départ à 6h du matin gare de Loxéville, arrivé à Toul dépôt des auxiliaires caserne fort et ...ial à 1h
21 - je demande une perm qui m'est accordée, départ le soir à 17h15
[016]
22 - voyage, arrivé à Vitré à 19h30, je me rends à pince chez moi avec deux camarades de Fougères
23 - arrivé chez moi à 2h du matin, je passe une bonne permission

3 avril 1918 - je pars de chez moi pour rejoindre le dépôt
4 - voyage, l'eau tombe toute la journée
5 - arrivé à Toul à 2h, je vais manger à la coopérative des permissionnaires, arrivé à la chambre à 4h d'où stupéfaction d'apprendre que le dépôt est parti pour une destination inconnue, je me couche mais à 7h je me lève et retourne à la gare où l'on me renvoie à la caserne ..St.., mis en subsistance au 39 d'artillerie
6 - réveil à 6h, promenade en ville à 12h, le soir promenade à Dommartin-lès-Toul]
7 - je vais à lamesse de 7h30 et de 2h, après-midi promenade à Saint-Èvre, on rentre pour la soupe, le soir on va au cinéma
8 - sortie en ville le matin, [le] soir promenade à à Saint-Mansuy,cinéma manège de Roi...
9 - resté à la caserne, sortie le soir du côté d'Écrouves
10 - je reste toute la journée à la caserne
11 - idem, promenade le soir
12 - idem
13 - idem pour le matin, le soir on va au cinéma ......
14 - messe à 8h, promenade en ville, un aviateur abat deux avions boches à 9h du matin en trois minutes qui sont exposés dans l'après-midi sur la place de la République
[017]
15 - mauvais temps, on s'ennuie beaucoup dans la caserne, cinéma le soir
16 - on reste toute la journée dans la caserne, soir sortie en ville
17 - préparation pour le départ que l'on fait avec joie, départ de Toul à 15h, on passe à Troyes, Verneuil[-l'Étang]
18 - arrivé à Pantin le matin à 8h, deuxh d'arrêt, Saint-Denis-la-Plaine dans l'après-midi, direction de Creil, arrivé à Creil à 21h
19 - départ à 6h, Beauvais 9h, on change de train, arrive à Crèvecœur[-le-Grand] à 13h, on rentre au dépôt
20 - repos promenade
21 - on va à la messe à 10h30
22 - corvée au 23ème d'artillerie
23 - repos au cantonnement
24 - corvée au centre d'armes automatiques, je suis averti pour le départ au 341ème d'infanterie ...
25 - je me fais porter malade, le médecin m'empêche de partir et m'envoie passer une visite occulaire à Beauvais, départ le
26 - à 20h48, arrivé à Beauvais à 23h, je me rends à la coopérative des permissionnaires et au dortoir, je me rends à l'hôpital à [l']institution Saint-Esprit à 7h, je vais visiter la cathédrale et une autre église en attendant de passer cette visite, je passe ensuite, je vais déjeuner à la coopérative à 11h, prend le train à 13h30, arrivé à Crèvecœur à 15h30
27 - je vais à la visite, exempté de service quatre jours
28 - messe à 10h30, promenade à Lihus l'après-midi
29 - resté au cantonnement
[018]
30 - départ de Crèvecœur à 20h, arrivé à Beauvais à 21h, je vais au cercle des permissionnaires

1er mai 1918 - je vais me coucher à 1h du matin, je ne peux dormir, levé à 6h, passé la visite à 9h30, départ de Beauvais à 13h30, arrivé à Crèvecœur à 15h
2 - visite au médecin qui me fait un bon pour des lunettes
3 - on fait la demande le soir, ...... à la cuisine enlevé l'entre-côte d'un morceau de bœufpour le servir aux bureaucrates
4 - je suis mis à la porte par le caporal d'ordinaire [parce] que la veille j'avais dicuté pourquoi on faisait des choses pareilles donner les os aux anciens blessés et le bon morceau aux embusqués, ce qui me révolte, je finis de lire la ... des bandits de Paris
5 - je vais à la messe à 8h et aux vêpres à 14h30
6 - messe des rogations à 7h puis je vais bécher avec le fourrier dans un jardin, nous travaillons quatreh dans la journée, nous sommes fatigués le soir
7 - très forts orages dans la nuit, le matin je vais me promener avec le fourrier, nous faisons 10 kilomètres, après-midi on a travaillé deuxh, le soir le fermier paie deux bouteilles de vin blanc
8 - on va travailler 1h40 .. deuxh et demi, on se fait payer, on nous donne 0f60 de l'heure
9 - départ de Crèvecœur à 9h en camion, arrivé à Conty à 10h, il fait très beau temps
10 - repos, je vais visiter l'église qui est très belle comme moment
[019]
11 - lavage le matin, ravitaillement à midi
12 - messe à 10h, fête de Jeanne d'Arc, à 15h, je me rends à la disposition du major de zone, [le] commandant Péb..., je vais à la gare chercher ses bagages et prépare sa chambre
13 - réveil à 6h, réveil du commandant à 6h45, très mauvais temps, l'eau tombe toute la journée, changé de cantonnement, nous sommes très bien installés
14 - travail comme les jours précédents, beau temps
15 - idem que les jours précédents
16 - idem, l'après midi je cultive le jardin, [le] soir à 22h alerte d'avions boches
17 - idem, très forte chaleur
18 - ... alerte dans la nuit
19 - très forte colique toute la journée, je ne vais pas à la messe
20 - travail journalier ..., je fait la rencontre de M. Serrand de Rennes
21 - idem pour le travail, le soir on va visiter les souterrains
22 - mailleure santé, très chaud
23 - idem pour le travail, temps orageux
24 - idem ..., pluie
25 - idem ..., brouillard
26 - idem, beau temps, messe à 8h, promenade le soir à Fleury rendu visite au brigadier Guillo...
27 - idem, ..., visite des avions boches la nuit
28 - idem, ..., la nuit visite des avions boches qui ont lancé une dizaine de bombes et fait quelques victimes militaires, un mort et plusieurs blessés, descente rapide à la cave
29 - idem ..., on couche à la cave, retour des boches, pas de victime
30 - idem ..., beau temps
30 - idem, je ne suis pas trop content du patron qui a l'air de me prendre pour un imbécile

[020]
1er juin 1918 - travail ordinaire
2 - idem, messe à 8h, je reste couché presque toute la journée
3 - idem, grippe et mal de gorge, mauvaise nuit, visite des boches
4 - temps orageux, un peu de mieux, on termine la boîte de beurre
5 - idem, recois un colis [de] chez moi
6 - je me fais porter malade, visite des boches pendant la nuit
7 - je vais à la visite et demande à passer [devant] une nouvelle commission
8 - meilleure santé mais ce n'est pas encore cela, bonne nuit
9 - messe à 10h, très mauvaise nuit, deux a. deux ch. deux b. à faire
10 - le travail ne me manque pas, pluie, je fais la rencontre de Beugendre de Combourtillé qui est au 240ème d'artillerie
11 - beau temps, je suis proposé pour la réforme du matin, je n'ai pas espoir de l'être malheureusement
12 - reçu une auto pour les commandants que nous essayons ce soir, reçu une bicyclette pour le lieutenant
13 - travail habituel, je suis esquinté
14 - idem, mauvaise nuit
15 - idem, reçois deux colis de chez moi
16 - messe à 8h, le commandant me donne 5f pour nous trois
17 - idem pour le travail
18 - départ pour Beauvais, passé la commission de réforme à 11h, ... service armé, retour à Conty à 19h pas trop heureux
19 - travail habituel, lavage de mes effets, pluie
20 - idem, je vais chercher 150 kilos de charbon pour Mme Tellier qui me donne 2f pour ma commission, je cultive son jardin
21 - je fais une demande pour retourner au 12/17 au général et l'armée?
[021]
22 - travail journalier
23 - idem, je reçois un colis de saucisses, messe à 8h
24 - lavage de mon linge l(après-midi
25 - j'expédie un colis chez moi ... vont à mon parrain
26 - je reçois la photo de ma femme et de mon fils, [je] mon livret de Beauvais
27 - travail journalier
28 - je me fais un képi, visite des avions boches la nuit
29 - idem
30 - messe à 8h

1er juillet 1918 - je reçois une demande de sursis pour les battages, je demande une permission mais je suis très mal reçu
2 - travail journalier
3 - idem
4 - je me fais soigner les dents, [je] recois ma mutation pour rejoindre mon ancienne compagnie
5 - préparation de la fuite sans aucun regret, joyeux et content, sans aller dire au revoir au commandant
6 - départ de Conty à 8h direction de Saint-Dizier, passé à Crèvecœur à 9h, Beauvais 10h35, Achères, changé de train, passé à Noisy-le-Sec, Villeneuve-Saint-Georges, arrivé à Sens à 1h, passé la nuit à la gare, on me vole mon bidon dans la nuit
7 - départ à 6h, arrivé à Troyes à 9h30, déjeuner au comptoir, départ à ..., passé à Brienne-le-Château, Favresse, arrivé à Saint-Dizier à 22h, passé à Revigny[-sur-Ornain] et Bar-le-Duc
9 - arrivé à Loxéville à 4h du matin, départ à 9h, arrivé à Landremont à 14h, arrivé à Ancemont à 16h où je retrouve mon ancienne compagnie
10 - repos la journée
[022]
11 - idem, je paie ma bienvenue
12 - idem
13 - corvée à deux, chant le soir
14 - messe à 9h30, corvée à la gare le matin, repos le soir, concert au foyer du soldat, bons artistes
15 - corvée de piquets à ..., on me donne deux chevaux
16 - pansage le matin, corvée au ... chercher des cordages
17 - idem
18 - idem
19 - idem
20 - pansage, garde écurie le soir
21 - garde écurie, pas de messe
22 - pansage, ... le soir
23 - corvée de ... dans la forêt de Tilly[-sur-Meuse], tombé de l'eau
24 - corvée de pierre pour le majoir du cantonnement
25 - corvée de bois à Haudainville, ... le camp des Cinq Frères
26 - corvée de ... à Pontoux [commune de Récourt-le-Creux], nous avons eu beaucoup de mal
27 - idem, on rentre tous trempés d'eau
28 - pansage le matin, messe à 9h30, [le] soir garde écurie
29 - garde écurie jusqu'à 1h, cinéma le soir
30 - corvée de ... bois de Tilly, les coliques me prennent le soir
31 - continuation toute la nuit, je reste couché jusqu'à 10h, l'après-midi, je vais voir un médecin, duex jours exempt de service, compresse d'eau froide sur le ventre

1er août 1918 - je retourne à la visite, je rentre à l'infirmerie, même traitement
2 - idem
3 - idem, on me donne des légumes
4 - idem, plus de compresses d'eau froide, je ne vais pas à la messe, lavements qui font leur effet
[023]
5 - grande consultation, compresses d'eau froide
6 - idem, lavements, même santé, pas d'amélioration
7 - purge à l'huile de ricin et lavement, pas d'effet
8 - même traitement
9 - grande consultation, je suis envoyé à l'ambulance de la Morlette Ancemont où je reste une heure, reçu? sur l'ambulance à 8h, ....... arrivé à 16h
10 - nous attendons le train
11 - messe à 9h30, très belle
12 - [je] reçois les photos prises le 9, nous attendons toujours
13 - préparation pour le départ, nous mangeons dans le train, départ de Souilly à 1Oh58, arrivé à Fleury-sur-Aire à 12h, départ à 12h25, arrivé à Revigny[-sur-Ornain] à 17h15, nous sommes ravitaillés, départ à 19h, Saint-Dizier pas d'arrêt, Moutier..., arrivé à Brienne-le-Château à 23h, nous sommes dirigés vers l'hôpital comptoir 33 salle 1
14 - visite du médecin, sortie de midi à 2h
15 - visite à 8h30, on nous donne des habits, on nous prend pour des guignols, sortie de midi à 4h, mauvais repas le soir
16 - pas de sortie
17 - je demande de la limonade pour remplacer le lait, accepté
18 - pas de messe, sortie
19 - grand visage, 18 sortants, toujours petit régime, sortie le soir, arrestation de deux voleurs qui ont volé un colis à la gare, nous sommes consignés à la caserne pour la grippe infectieuse
20 - idem, demande visite pour les yeux
21 - idem
22 - visite le matin, évacué sur l'intérieur le soir, départ à 21h45
[024]
23 - Saint-Florentin à 2h, on descend à Nuits-sous-Ravières, arrivé à 6h30, café en arrivant, pain et conserves à 11h après beaucoup de récriminations, départ à 12hpour arriver à Châtillon-sur-Seine à 11h, arrivé à l'hôpital à 15h30, dîné en arrivant
24 - régime ordinaire
25 - petit régime observation, pas de messe, lavement
26 - pas de lavement, même régime
27 - idem
28 - lavement
29 - visite à 9h, sortant permissionnaire, départ de Châtillon-sur-Seine à 16h, arrivé à Troyes à 18h, départ à 20h, arrivé à Paris gare de l'est à 22h50
30 - on couche à la gare Montparnasse, départ de la gare 7h30, arrivé à Fougères à 15h30, à l'Épluet à 17h, en perm de 20 jours

7er septembre 1918 - souvenir affectueux de ma femme
22 - [je] repars de chez moi par Montreuil-des-Landes, passé à Vitré, Évreux, Achères
23 - envoyer un ré... à Mantes
24 - passé la journée [à Mantes]
25 - départ à 2h15, passé par Achères, château-Thierry, Épernay, Chalons-sur-Marne, Vitry-le-François, Favresse gare régulatrice, prend le train RX? à 22h direction de Lérouville
26 - [je] rejoins ma compagnie à Saint-Mihiel à 12h30
27 - je vais à la visite, exempt de service, fais la demande de mes feuilles d'hôpital pour reconstituer mon dossier
28 - malade, je me lève à 9h
[025]
29 - levé à 8h, je m'achète quatre boîtes de lait concentré
30 - nous déménageons

1er octobre 1918 - je suis tès malade
2 - idem
3 - idem
4 - ça va un peu mieux, maux de tête, enflé
5 - idem
6 - idem, je vais visiter la cathédrale
7 - déménagement caserne Colson
8 - temps froid
9 - idem
10 - visite au cimetière boche qui est très bien entretenu, 914 boches enterrés, le soir, bombardement par avions, notre situation n'est pas trop brillante, plusieurs bombes tombent à environ 200 mètres de la caserne
11 - rien de nouveau, je fais un peu de cuisine, toujours exempt de service
12 - le matin promenade le long du canal
13 - messe à 9h30, visite des gourbis boches, Meur Poincaré vient à Saint-Mihiel décorer le maire, [le] soir nous mangeaons un bon civet de lapin
14 - rien de nouveau
15 - idem
16 - idem
17 - idem
18 - idem
19 - idem
20 - messe à 9h30, pluie toute la journée
21 - beau temps, visite du camp des Romains
22 - promenade
23 - idem
24 - contre-visite à la direction du service de santé, médecin-chef Cantarel
25 - visite au médecin du Q.G. Ponteaux
26 - purge huile de ricin, reste couché
27 - messe à 9h30, l'après_midi visite au Saint Sépulcre érigé en 1702 par une procession solennelle des paroissiens de Saint-Mihiel
[026]
28 - repos
29 - idem
30 - promenade, visite du fort du camp des Romains
31 - préparation pour le départ à Bar-le-Duc à 3h30

1er novembre 1918 - arrivé à Bar-le-Duc à 2h du matin, je vais manger à la coopérative des alliés, je me dirige à 7h du matin sur l'hôpital central où se préside la commission de réforme, [je] passedevant deux occulistes qui me regardent de près, je ne passe pas la commission car mon dossier n'est pas arrivé, départ de Bar-le-Duc à 13h45, arrivé à Saint-Mihiel à 18h
3 - messe à 9h30
4 - idem
5 - meilleure santé
6 - idem
7 - préparation pour le départ à Bar-le-Duc à 20h
8 - [je] passe devamnt la commission à 10h, maintenu service armé, inapte armes combattantes, apte à faire campagne, section infirmiers, très mauvaise commission, on se fout de nous, arrivé à Saint-Mihiel à 6h du soir
9 - repos come d'habitude
10 - messe à 9h30, préparation pour le départ
11 - départ de Saint-Mihiel à 6h du matin, direction de Génicourt[-sur-Meuse], en route nous apprenons l'heureuse nouvelle que l'armistice est signé, dernier coup de canon à 11h
12 - départ de Génicourt à 6h du matin, direction de Verdun, arrivé à 11h, l'après-midi nous allons visiter Thierville, notre cuisine est démolie, parc et cantonnement à jardin fontaine, assez bien logé
13 - repos
[027]
14 - visite au cimetière du Faubourg Pavé, petite fête le soir
15 - visite au cimetière de Glorieuse, visite au cimetière de Thierville
16 - repos
17 - messe à 9h30
18 - départ de Verdun, arrivé à Sommedieue le soir
19 - repos
20 - idem, préparation du départ
21 - départ pour Saint-Mihiel
22 - départ pour Commercy
23 - départ pour Chalaines
24 - repos, malade
25 - départ pour Uruffe
26 - départ pour Germiny
27 - départ pour Messein
28 - repos
29 - Moulins[-lès-Metz]
30 - nous passons la frontière à 10h25, cantonnement à ... en boche ...

1er décembre 1918 - Herny
2
3 - repos
4 - Château-Rouge, Busendorf [Bouzonville]
5 - nous rentrons en Prusse Rhénane, Fraulautern
6 - évacué sur la caserne n° 4 de Sarrelouis, pas de visite par médecin
7 - visite à 10h, bouillon et lait, purge
8 - rien de nouveau
9 - évacuable, petit régime
10 - purge, lait et bouillon
11 - préparation pour le départ
12 - évacué sur l'intérieur, départ à 12h, arrivé à Metz à 16h, départ à 22h, passé à Pont-à-Mousson, Frouard, Toul, Neuf-Château, déjeuné, départ à 12h20, Bar-sur-Aube, Troyes, Sens
14 - Montargis, Moulin, Roanne, arrivé à 16h, hospitalisé à l'hôpital 26 Roanne
[028]
15 - sorties en ville, visite du médecin à 18h, petit régime
16 - idem
17 - huile de ricin, promenade en ville
18 - idem
19 - je reste dans la chambre toute la journée attendre le chirurgien
20 - sortie en ville
21 - idem
22 - idem, dîné en ville
23 - idem, dîné en ville
24 - départ de mon copain Balmisse
25 - rien de nouveau
26 - idem
27 - visite du chirurgien qui me laisse libre pour l'opération
28 - le médecin ne me conseille pas non plus, [il] me promet une convalescence
29 - je fais six lettres
30 - rien de nouveau
31 - grand concert à l'hôpital de 8h à 12h30

1er janvier 1919 - [je] reçois une lettre de ma femme avec 20f dedans, je n'avais plus un sous
2 - donne les renseignements pour la convalescence
3 - contre-visite par le médecin de la place
4 - [je] passe à 9h devant un médecin 85, proposé pour un mois de convalescence l'après-midi

retour
dernière mise à jour de cette page le 24/02/2022 à 09:45:13